1. Trang chủ >
  2. Văn hóa & Xã hội >
  3. Ngôn ngữ >
  4. Câu hỏi chưa quyết định
Kieuoanh Kieuoanh
Thành viên từ:
18 tháng mười 2009
Tổng số điểm:
88 (Cấp bậc 1)

Câu hỏi chưa quyết định

Xem câu khác »

Từ địa phương của người miền trung?

  • cách đây 3 tuần
  • (Câu hỏi quyết định)

Trả lời (4)

  • Giải đáp 1

    răng = sao
    rứa = thế
    chỗ mô = chỗ nào
    rú = rừng

    nhưng từ thông dụng
    • cách đây 3 tuần
  • Giải đáp 2

    the bạn muốn hỏi từ gi?bạn chỉ bảo là từ địa phương thì nó chung quá vì có rất nhiều từ địa phương và còn tùy vào từng địa phương nữa bạn.
    • cách đây 3 tuần
  • Giải đáp 3

    Mình sẽ liệt kê một số từ tiêu biểu thui nha:
    -Mệ=mẹ
    -răng rứa=sao thế
    -mô= đâu
    -xe đạp=xe đạp
    -có chi mô nơ=có gì đâu nào
    -bên tê= bên kia
    -ni=này
    ...
    • cách đây 2 tuần
  • Giải đáp 4

    mình vẫn chưa rõ bạn muốn hỏi gì nhưng có một câu chuyện rất vui về từ địa phương mà mình đang muốn kể cho bạn nghe đây :)
    gia đình nội ngoại nhà mình đều là người thanh hoá chính gốc miền trung đấy nhé. các bà các bác bên ngoại mình sinh ra ở thành phố nên phương ngữ miền trung ko biết nhiều lắm nhưng bên nội mình lại sinh trưởng chủ yếu ở thôn quê nên từ giọng nói đến cách xưng hô cũng đặc sệt chất miền trung luôn. ngày nhỏ mình hay chơi với "o" liên (em gái bố, miền bắc gọi là cô) hồi đó o cũng mới từ quê lên nên chơi với o mình toàn bắt chước nói giống o cái ni cái tê ở mô mần răng sao rứa:))... sau này đi học bị thầy chỉnh đốn cho mới nói năng theo kiểu "thành phố" nhưng ở nhà mình vẫn gọi cô là "o". 2 nhóc em mình sanh sau đẻ muộn lại phải theo gia đình chuyển đến hà nội từ khi còn nhỏ nên chẳng biết dân miền trung nói năng thế nào cả chứ mình và mọi người trong nhà thì biết rõ lắm. thỉnh thoảng chúng nó lại thắc mắc sao mình lại gọi o liên là "o" mà ko gọi là cô làm mình chẳng biết giải thích thế nào cả (chỉ bảo quen miệng từ nhỏ ko sửa đc)
    người miền trung gần gũi mộc mạc nên từ ngữ họ dùng ko chau chuốt như ở những vùng khác, mình ko hiểu lắm về nhiều từ địa phương nhưng sự thực là mình rất thích khi có các bà các mợ từ quê lên chơi, cả ngày họ kể chuyện bằng thứ giọng đặc sệt "nhà quê" trung bộ kèm với nụ cười khanh khách sảng khoái làm cả nhà mình ai cũng vui :)
    • cách đây 3 tuần

Không có câu trả lời nào trong đây làm bạn hài lòng?

Đôi khi không có câu trả lời nào thỏa đáng. Nếu vậy, hãy chọn "Không có câu trả lời hay nhất". Những người bình chọn KHÔNG nhận được bất cứ điểm nào khi bình chọn "Không có câu trả lời hay nhất".

Hỏi & Đáp Quốc tế

Yahoo! không đánh giá hoặc đảm bảo tính chính xác của bất kỳ nội dung nào trên Yahoo! Hỏi & Đáp. Nhấp vào đây để xem Toàn bộ Tuyên bố Miễn trừ Trách nhiệm.

Giúp Yahoo! Hỏi & Đáp ngày càng hoàn thiện. Xin cho biết ý kiến của bạn.